Dialogues de fadas

 Tournoi de poker, Aix en Provence.

Le mot d'ordre était:
- Ici, tu ne déconnes pas : tu ne causes à personne! Ils vont te prendre pour une folle. Je te guetterai depuis ma table de jeu.
J'ai juste un peu parlé, un tout petit peu, les autres ont fait le reste et j'ai suivi le courant...Et toi aussi mon frère!

Petits clins d'œil pour remercier nos hôtes de leur accueil et de leur sympathie:

- Mais putain ! Si je te dis que Bernadette Soubiroux elle est de Nevers!
- Mais c'est pas possible, mon frère! Tu bluff ou tu bluff là?
- Peuchère, bien sûr qu'elle est de Nevers! Tu crois que je vais me noyer dans la rivière là? Enculé va...
- Mais elle est de Lourdes, Bernadette!
- T'en fais un, toi, de miracle! Une quinte flush royale à toi tout seul, frère!
- Elle est dans l'Église, là, en entier. A part un masque sur le visage...Je l'ai vue moi!
- Pfff, moi je me couche...C'est un chattard celui-là! Il est capable de bat-beatter sur ce coup...Il me rend fada peuchère!

Ou encore:

- Mais vous causez de quoi vous, les nanas, quand vous êtes ensemble? Frère, chez elles, c'est cent fois plus fort qu'un As-Roi chez les gars! Je te jure...Elles nous sous-pression comme jamais tu vas l'imaginer!
- De shampoing, de couleurs de mèches, de fringues, d'existentialisme, de crise économique, de politique, puis de taille, de performance et de durée, bien sûr...
- Exist....quoi? C'est quoi ce mot! A moi tu me causes pas en -alisme, hein?
- Ha ha! Bonne mère ! Tu es en tilt, là...elle t'a eu!
-Oh toi, t'es un brave ! Alors tu vas voir comme je relance moi! Et on augmente la blind en plus!

Pour la traduction :  http://www.pokerstars.fr/poker/terms/wordlist/
Le reste est en marseillais mes chers amis français !

 
Une pensée particulière pour Bernard qui sait causer existentialisme et ne pas se prendre au sérieux.